Если бы у тлатоани был ПК...
Ретрофутуризм из мексиканской мастерской — материнская плата в форме тлатоани и воина-орла.
Как ацтеки назвали бы этот элемент компьютера?
👑 Нантепоцáматль! 🦅
Nantepozamatl — cочетание слов tepoztli (металл) и amatl (бумага) [что само по себе — зафиксированный в XVI веке способ обозначения металлических листов, фольги или пластин] + префикс nan- (мать), обозначающий родство. Вот вам и калька на motherboard, материнскую плату.
#Aztec #mixicalli
